FeedInternet Slang
¿ Te pierdes cuando lees “WTF”, “LMAO”, “LOL”, o “RTFM” ?
¿ Y si te digo “ASL”, “PRW”, “POS”, “TDTM”, o “NIFOC” ?
Ahora lo puse más difícil, ¿eh?
Pues ningún problema. Para casos como éstos existe el Diccionario y Traductor Online del Slang, que incluso tiene un top25. Eso sí, todo está en inglés. Pero eso no es problema para vosotros, campeones.
PD: Sí, ya sé que hace dos años ya pusimos un enlace a la wikipedia sobre el slang. Pero este diccionario online le da un puñado de patadas giratorias a dicho artículo.
-
10 sobre 10 en el test de slang, aunque había unas cuantas de la lista que no me conocia, faltan algunas gloriosas como PWND
6/10/2007 a las 1:21 pm -
Bueno, pero me parece preocupante que el top25 sean en su gran mayoría expresiones que puedes ver en las películas cuando tratan de cazar a pedófilos xD. Es decir, que sin una explicación lógica y clara, los padres asumirán que cada vez que en la pantalla de su hijo salen siglas es que está hablando con un pedófilo, y conociendo a los yankees no pasará mucho tiempo antes de que demanden por pedofilia a al decir “MSN” o “USA” xDDDD
6/10/2007 a las 2:48 pm -
Lo mejor para estas cosas es un sitio con solera: http://www.urbandictionary.com
6/10/2007 a las 3:58 pm
