El término “bug”

26/1/2006 por DeathMetal, 7

Desde siempre que para errores informáticos usamos sin pudor la palabra inglesa “bug” (insecto, chinche), pero…¿por qué?

La duda me vino el otro día leyendo la novela “Fortaleza Digital” de Dan Brown (la recomiendo a quien le gusten sus libros y encima sea geek) ya que explicaba de dónde aparece. Según el libro:

Bug se remonta al primer ordenador del mundo (Mark I), un caos de cables de las dimensiones de una habitación compuesto de circuitos electromecánicos que se construyeron en 1944 en un laboratorio de la Universidad de Harvard. Un día el ordenador dió un error del que nadie conseguía encontrar la causa. Después de horas de búsqueda un ayudante de laboratorio encontró la causa. Una polilla se había puesto sobre una de las placas de circuito del ordenador y había provocado su parada. A partir de aquél momento, los errores informáticos se designaron como bugs.

Punzado por la duda quise saber si aquella anécdota tan curiosa y “divertida” era verdad o fruto de la mente de Brown. Así que busqué “software bug” en wikipedia para encontrarme otra teoría:
Según la enciclopedia gratuita mucha gente cree que nació de la anterior manera, pero se equivocan (incluído Brown, autor de moda estos días). Por lo visto hacía ya décadas que se usaba el término bug para describir defectos inexplicables en ingeniería. Y como muestra ponen una nota de 1878 en que Edison usa dicho término. Menudos aguafiestas.

La verdad, yo prefiero la historia del bichito kamikaze.

¿Te ha gustado lo que has visto? ¡Compártelo, menéalo o vótalo! ¡Gracias!
Guardado en:  Curiosidades, Informática
7 comentarios
  1. yo también prefiero el cuento de los bichos en las computadoras.

    Tesne dice...
    26/1/2006 a las 8:11 pm
  2. No es que no me guste el artículo ni como lo has escrito. Incluso también me gusta más la historia de la polilla, aunque sea una leyenda.

    Lo que me jode es leer la misma historia en blgos diferentes a lo largo de la misma semana, y que digáis que a todos se os ha ocurrido hablar del tema a la vez. ¡Por favor!

    Hmmm el lunes pasado.
    Microsiervos el lunes pasado también (creo que antes que el otro).

    ¿Coincidencia?

    Eneko Alonso dice...
    26/1/2006 a las 10:09 pm
  3. Se le puede aplicar el dicho a Dan Brown: que la verdad no te estropee una buena historia.

    Iñigo dice...
    26/1/2006 a las 10:23 pm
  4. A ver Eneko, tu dices que te jode leer la misma noticia en varios blogs.

    Pues imagínate lo que me jode a mí leer algo de un libro, encontrarlo interesante, perder tiempo de mi vida escribiendo un post y documentándome por los demás, colgarlo con la ilusión de que a la gente le guste, y luego ver que por una puta y maldita coincidencia de la vida “los grandes” (los cuales evito visitar) hablaron ya días antes sobre ese tema. Me puso de muy mal humor.

    ¿Conclusión?
    He malgastado tiempo irrecuperable para que encima parezca que quiero aprovechar la sombra de los demás. Genial :)

    DeathMetal dice...
    26/1/2006 a las 11:05 pm
  5. eneko: cuando he visto el post de DeathMetal le he dicho que citara sus fuentes (creía que lo había sacado de uno de los posts que tú has mencionado) pero me ha dicho que no tenía ni idea de que microsiervos y hmmm hubieran hablado del tema y yo me lo creo porque lo conozco y es mi amigo. Yo sí sabía de la existencia de dichos posts, incluso comenté en alguno de ellos (en el de hmmm claro… que en Microsiervos no se puede comentar jajaja)

    GgarfielD dice...
    26/1/2006 a las 11:08 pm
  6. Jajaja, tampoco te lo tomes tan a mal DeathMetal. Es simplemente que parece demasiada coincidencia.

    Si es cierto que tú escribiste el artículo por tu cuenta, tendrás la conciencia tranquila, así que ¡no tienes nada de que preocuparte!

    Un saludo :)

    Eneko Alonso dice...
    27/1/2006 a las 1:47 am
  7. Ale a mi me habian explicado lo del bichito ke se kedava pegao por los circuitos ( en la primera classe de IC ) i nos dijo algo asi que el ordenador stava en una zona rollo pantano ke havia muchos insectos i uno se kolo a tokar la moral de los ingenieros.

    Po wenu prefiero seguir criendo en los bichos tokahuevos ke es mas divertido.

    PD: DeathMetal plagiadooooooooor xDDDDDD

    Fosko dice...
    27/1/2006 a las 1:17 pm
¡Comenta!